Sunday, 4 September 2011

MICRO-LEÇON Nº8: AVOIR / Y AVOIR



Ne pas confondre: Il a un problème. / Il y a un problème. (He has a problem./There is a problem.) (Tiene un problema./Hay un problema.)
 
Même chose, par exemple, au futur simple: Il aura un problème. / Il y aura un problème.
 
Ou au passé composé: Il a eu un problème. / Il y a eu un problème.
 
Ou avec le semi-auxiliaire « devoir »: Il doit avoir un problème. / Il doit y avoir un problème.
 
Ou avec le semi-auxiliaire « pouvoir »: Il peut avoir un problème. / Il peut y avoir un problème.